Birds of a feather flock together.

Hanging out with people that do the same things that you do or act the same way.